YAPITLAR - YAZARLAR

Cehennemde Bir Ada

Fatma Gürel

Gülseren Engin çalışkan ve verimli bir yazar. Yayımlanmış bir çok çocuk, öykü mesleki kitapları olduğu gibi, basıma hazır, ödül almış dosyaları da var.

Öykü dalında birçok ödülü olan Gülseren Engin'i bizler daha çok bu güzel öyküleri ile tanıdık. 
Cehennemde Bir Ada adlı son ürünü ise bir roman.

Roman, adından da anlaşılacağı gibi savaş cehennemi ile çevrilmiş ancak olabildiğince kendini ateşin dışında tutmayı başarmış bir ülkede; İkinci Dünya Savaşı günlerindeki Türkiye'de geçiyor.

Ölüm, acı ve gözyaşı demektir savaş. Yıkım demektir. Ailelerin parçalanıp savrulmasıdır ve böyle büyük savaşlar yalnızca katılan ülkeleri, cepheye gidenleri etkilemekle kalmazlar. Patlayan silahların saçtığı ateş, duman ve acı dalga dalga yakınındaki ülkelere de yayılır. Dört yanı ateş çemberi ile çevrili Türkiye de bu büyük savaşın acılarından ve sıkıntılarından payını alacaktı elbette.

Cehennemde Bir Ada, ülkemizin o zor yıllarını, özellikle İstanbul'da yaşanan sıkıntıları, pahalılığı, yoksulluğu değişik nedenlerle gelen her ulustan insanın yarattığı çeşitliliği otellerde, sokaklarda cirit atan casusları ve geride olup bitenleri anlatarak etkiliyor okuyucuyu. 
Roman bize, dört küçük çocuğun gözlemleriyle o günleri veriyor. Değişik biçimlerde İstanbul'a gelip burada buluşan ve arkadaş olan dört küçük çocuğun masum ve küçük dünyaları savaşın acımasız işleyişinden etkilenir. Bunlardan birisi İstanbul'a yıllar önce yerleşmiş İtalyan bir ailenin oğlu olan Enrico, biri Alman saldırısından sonra Varşova'dan yola çıkan ve İstanbul'a gelen Polonyalı bir ailenin oğlu olan Janusz ve Köstence'den İstanbul'a gelen bir Türk ailesinin oğlu ile İstanbul'da yaşamakta olan müzik aletleri satıcısı Mösyö Naum'un kızı Sara'dır. 
Çocukların temiz ve saf dünyalarında olup bitenleri onların ağzından öğrenirken büyüklerin yaşadıklarına da tanık oluyoruz.

Yazar, yazgıları kesişen bu insanları, savaşın vahşetini, ülkemizin içinde bulunduğu durumu ustaca, değişik bir kurgulama ile anlatmış, karşılıklı konuşmalara bolca yer vermiş, temiz bir dil kullanmış, o yılların İstanbul'unu; insanları, dükkânları, otelleri, pastaneleriyle, güzel betimlemelerle gözümüzün önüne getirmiştir.

Öykülerinden tanıdığımız yalın ve akıcı dili, kitabın zevkle okunmasını sağlamaktadır.

....................

(1) Gülseren Engin, Cehennemde Bir Ada, Roman, Remzi Kitabevi, 383 sayfa.