Ana sayfaya dönmek için tıklayınız.

başyazı
iki ayın içinden
öyküler
yapıtlar yazarlar
iletişim evreninden
çiçek yağmuru yapıtlar
günlük
 
 
yazarlar
künye
arşiv
iletişim

 

Orhan Burian Hep Bizimleydi

 

Mehmet Başaran

 

Güzel uğruna yazı yazılır, iyi uğruna, doğru uğruna. Ufuklar, gücü yettiği denli, bu üç uğurda birden yazıp konuşmak istiyor, diyerek, Yücel'in ardından, Ufuklar'ı çıkarmaya başlamıştı, 1952 Şubatında. Kapanan Yücel oylumunda, küçük bir dergiydi ama, içeriğiyle düşün ve sanat dünyamızın ufuklarını genişleten bir dergi.

İngilizceden, yetkin şiir çevirileri (Çeviren verilmemişti ama, biliyordum, Orhan Burian'ın işiydi.) Ali Agah, Y. Dilli, M. Ö. Ergin de onun takma adlarıydı. Kuşkusuz, O. B. kısaltmasıyda oydu. Bir yoğun Orhan Burian emeği.

"Yabancılara Hangi Yazarlarınızı Tanıtalım" sormacası da ilginçti.

Nurullah Ataç, Hüsamettin Bozok, Sabahattin Eyüboğlu, Ayşe Nur yanıtlamışlardı sormacayı.

Alçakgönüllülükle, hoşgörüyle, özveriyle çıkan, insan sıcağı bir dergi; kuşkusuz Vedat Günyol birlikteliğiyle... Aybaşlarında bizim için bir yazın şöleni.

Şöyle diyordu mektubunda:

"Ufuklar, ne başarabilecek bilmiyorum; ama başkalarında kusur saydığım tarzda hareketi, kendim benimseyemem. Ne de memleketin bütün dertlerini deşmek ve devasını vermek, bu kadar küçük bir kuvvetin harcıdır.

Ne kadar sürdürebileceğimizi de bilmiyorum. (...) Dergiyi ancak ve ancak okuyucular için çıkardığıma göre, yeter sayıda okur çıkmazsa sürdürmeyi, sürdürme imkânları icat etmeyi sadece abes değil, prensipsizlik de sayarım." (14.3.1952)

Bir de öykü yarışması açtı Ufuklar, ama sondan bir önceki sayısında, yürek yakıcı bir özür vardı:

"Hastalık nedeniyle geciktik, özür diliyoruz."

Ve ardından acı haber geldi.

"İyiye, güzele, doğruya" diyerek Burian'la yola çıkanların ufuklarını karartan bir haber. 5.V.1953'te genç yaşında aramızdan ayrılmıştı sevgili Burianımız. Ama, susmamalıydı Ufuklar, başlattığı yolculuk sürmeliydi; hep aramızda olmalıydı o da. Umudumuz, yakın arkadaşlarındaydı. Burian'la aynı insanlık hamurundandı Vedat Günyol, ne güne duruyordu?

Çıkageldi haberi:

"Ufuklar'ı, Orhan Burian adına yaşatmak ve bir sayısını onun anısına ayırmak hususundaki düşüncen çok yerinde. Bu fikri, nice zaman önce Muhtar'a kabul ettirmeye muvaffak olmuştum." (17.IV.1953)

Umudun gerçekleştiricisiydi mektup.

1953 Ekiminden sonra dergi, Yeni Ufuklar adıyla "Kurucusu Orhan Burian" denerek çıkmaya başladı. Ana doğrultusundan güzel uğruna, iyi uğruna, doğru uğruna yazılmış yazılarla. Düşünce ağırlıklı, saygın bir dergi oldu. Yeni ozanlar, yazarlar kazandırdı yazınımıza...

24 yıl 6 ay gücünce omuz verdi, düşün ve sanat yaşamımıza Yeni Ufuklar; onurla, ilkelerinden ödün vermeden yaptı bunu. Orhan Burian'ın soluğunu, adımlarını duyarak. Ülkeyi, insanı kucaklayan sımsıcak bir insanlık görüşüyle...

Şevkibey Sok. 27 Cevizlik - Kadıköy

İstanbul, Haziran 17,1953

Başarancığım,

Muhtar beye yolladığın mektubu okudum. Ufuklar'ı Orhan bey adına yaşatmak ve bir sayısını onun hatırasına ayırmak hususundaki düşüncen çok yerinde. Bu fikri nice zaman önce Muhtar'a kabul ettirmeye muvaffak olmuştum. Eğer kararından caymazsa, Ufuklar devam edecek. Senden şimdi bir ricam var: Orhan bey için, bir hafta içinde elime geçmek üzere, bir yazı yazıverir misin? Orhan beyin en sevdiği kimseler arasında bulunduğunu sana hatırlatmama kızmazsın değil mi?

Bu aylar içinde İstanbul'dan geçecek misin? Ne olur haber ver de, görüşelim. Ben Temmuz beşte Ankara'ya gidip Orhan beyin evrakını karıştıracağım. Ondan sonra Fakir'e uğramak istiyorum. Belki İzmir'e de iner, dönüşte sizin taraflardan geçerim. Sen o zaman Edremit'te isen sana da uğrarım. İsa'yı görmek niyetindeyim.

Yazıyı lütfen acele yollayıver. Hepinizi gözlerinizden öperim, sevgili kardeşim.

V. Günyol


 bilgi@turkdilidergisi.com   -   2000-2006