İki ayın içinden

 

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ İLETİŞİM FAKÜLTESİNDE DİLBİLİM KURULTAYI

 

VIII. Dilbilim Kurultayının 26, 27, 28 Mayıs 1994 gönlerinde İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesinde toplanması kararlaştırılmıştır.

KONULAR

Bilindiği gibi bu kurultayda Türkçe terimler ve terim üretimi üzerine bilimsel bildiri ve tartışmalara öncelik tanınması istenmişti. Ancak son yıllarda Türkçe anlatma özenin azalması ve önü alınamayan yabancı sözcük aktarımı nedeniyle gündeme iki öncelikli konu daha eklenmiştir: "Kitle iletişim araçları ve Türkçe" ile "Kişilerarası ve kültürlerarası iletişim". Ayrıca öteki dilbilim alanlarında da özgün bildirilere yer verilecek, seçimde katı bir konu sınırlamasına gidilmeyecektir, özetle, bildiri beklenen alanlar şöylece sıralanabilir.

1.  Türkçe terimler ve terim üretimi,

2.  Kitle iletişim araçları ve Türkçe,

3.  Kişilerarası ve kültürlerarası iletişim,

4.  Dilbilim öteki alanları.

BİLDİRİLER VE SEÇİMİ

Kurultaya sunulacak her bildiriye en çok 18 dk. sunuş, 12 dk. da tartışma süresi tanınacaktır. Daha kısa süreli bildiri sunacak olanların bunu önceden bildirmelerini rica ediyoruz. Bildirilerin seçimi gönderilecek özetlere göre yapılacak, bu seçimde özgünlük ve katkı ölçü alınacaktır. Dileğimiz özetlerin bu açıdan titizce yazılmasıdır.

Daha önceki toplantılarda dile getirildiği gibi, bildirilerin herhangi bir alanı tanıtıcı bir ders niteliğinde olmaması, gerek betimleme gerekse açıklama yeterliğine ulaşmış olması, özgün araştırmaya dayanması istenmektedir. İlk katılanlara kolaylık olsun diye, örneğin 6 sayfalık bir bildiride bölüm uzunlukları şöyle olabilir. Giriş: en çok 1 sayfa; araştırma ve ölçüler:2 sayfa; tartışma: 2 sayfa; sonuç: 1 sayfa, (Bu bilgi yeni ve ilk kez böyle bir, toplantıya katılacaklar için eklenmiştir). Bildiri sunmak özellikle kendi bulgularını tartışmaya açmaktır. O nedenle bildiri sunan yeni adayların tartışma sorgulama sürelerini bildiri sürelerine katmamaları kendi yararlarına olacaktır.

Bildiri özeli ayrıntıları:

1.  Sunan:..—

2.  Bildirinin adı:.....

3.  Sorun:......

4.  İlgili temel alanlar:.....

5.  İlgili temel kuram, teknik, yöntem......

6.  Başlıca savunu/sonuç:....

7. Temel kaynakça:....

Özet uzunluğu: 300-500 sözcük.

Sunulmak üzere seçilen bildirilerin özetleri ve kurultay programı yetiştirilebilirse önceden adreslere postalanacaktır.

YAYIN

Sunulan bildirilerin son biçimi ikinci yazımızla bildirilecek bir programa göre (IBM, Macintosh) diskete alınmış bir kaydı ve çıktı kopyası ile birlikte sunuştan önce düzenleme kuruluna teslim edilecek, bildiriler en geç 1 Temmuz 1994 te baskıya girecektir. Geç verilen bildiriler için süre uzatılamıyacağını üzülerek duyuruyoruz. Basılmak üzere teslim edilen metinler alan-içi göndermeler ve kaynakça bakımından daha önce yayınlanmış geçerli görüşleri de içermelidir. Yayın kararı öncesinde bildirilerin bu açıdan da bir değerlendirmeye alınma zorunluğu doğabilir.

Sunuş sırasında izleyicilere dağıtılacak örnek sayfalar için çoğaltma olanağı sağlanacaktır. Örnekçelerinizi Kurultayın birinci günü görevlilere vermeniz uygun olacaktır. Ayrıca sunuş sırasında kullanmak istediğiniz araç-gereç için özetinizin sonunda not olarak bilgi vermenizi rica ediyoruz.

KATILIM VE ÖDENTİ

Kurultaya gerek bildiri ile gerekse izleyici olarak katılmak isteyenlerin aşağıdaki belgeleri en geç karşılarında belirtilen tarihlerde yazışma adresine göndermelerini rica ediyoruz.

1. Bilgi formu 1 Aralık 1993

2. Katılma ücreti ödeme belgesinin aslı 1 Aralık 1993

3.  Bildiri özeti (yalnızca bildiri sunacak olanlar) 1 Şubat 1993

Kurultaya katılma ücreti 250.000. TL olarak belirlenmiştir.

KONAKLAMA

Bugün için Beyazıt-Vezneciler semtinde otel fiyatları tek kişilik oda (300.000~500.000 TL), iki kişilik oda ise (400.000-600.000 TL) arasında değişmektedir. Grup indirimi olabilir. İkinci yazımızda otelde kalmak isteyen ve kendilerine yer ayırtılmasını bizden rica edenler için daha geniş bilgi verilecektir.

OTURUMLAR

Kurultayda oturum başkanlığı yapabilecek olanların bunu başvuru formunda belirtmeleri, istek dışı zorlamaları önleyecektir.

Gerek duyacağınız başlıca düzenleme ve bilgi isteğinizi bize yazabilirsiniz.

Bu çağrıyı bölümünüz elemanlarından erişemediğimiz dilbilimcilere ve iletişimbilimcilere de duyurmanızı, gerekli sayfaları onlar için de çoğaltmanızı diler, kurultayla ilgili başvuru ve ön-dilekçelerinizi bekleriz. Saygılarımızla.

Düzenleme Kurulu Başkanı Prof. Dr. Nükhet Güz I. F. Dekan Yardımcısı

Yazışma adresi:
Prof. Dr. Nükhet Güz,
VIII. Dilbilim Kurultayı
Düzenleme Kurulu Başkanı,
İ.Ü. iletişim Fakültesi
34452 Beyazıt, İstanbul. Telf.: 512 52 57 Fax: 513 41 86

Katılma ücreti İçin banka hesap no
Türkiye İş Bankası İstanbul/Beyazıt Şubesi
Ömer Demircan adına 1009-300-222 93 32
no.lu Vadesiz Mevduat Hesabı

Düzenleme Kurulu:
Prof. Dr. Nükhet Güz
Doç. Dr. Şeyda Özü
Yard. Doç. Dr. Nurdoğan Rigel
Öğr. Grv. Dr. Ömer Demircan
Araşt. Grv. Rengin Küçükerdoğan

Yürütme Kurulu:
Yard. Doç. Dr. Nurdoğan Rigel
Öğr. Grv. Dr. Ömer Demircan
Araşt. Grv. Rengin Küçükerdoğan
Okutman Nilüfer Pembecioğlu Akın

Onur Kurulu:
Prof. Dr. Doğan Aksan
Prof. Dr. Özcan Başkan
Prof. Dr. Emel Doğramacı
Prof. Dr. Ahmet Kocaman
Prof. Dr. Hikmet Sebüktekin
Prof. Dr. Talat Tekin
Prof Dr. Kamile Imer

 

ULUDAĞ ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM FAKÜLTESİ 1. ULUSAL ŞİİR SEMPOZYUMU

1. Ulusal şiir açık oturumunun Düzenleme Kurulu adına açıklama yapan Eğitim Fakültesi Dekan Yardımcısı Prof. Dr. Mustafa Durak;

"Bireyselliğin, insanların ilişkisini sınırlandırmak, eylemsizliğe dönüştürmek, yönetsel düzenleme dışı bırakmak, kolayca yönlendirebilmek için kullanılabilir bir nesneye dönüştürmek anlamına çekilerek hızla en güçlü araçların devreye sokulmasıyla insana özgü değerlerin alt-üst edildiği günümüzde çıkışın şiirsellikte, şiirde, şairde, şiirsellik içindeki bilim-düşün adamında olduğunu düşünerek.

Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi

Yurdumuzda şiir üzerine düşünen, onun her türlü sorununa yakın duran insanları bir araya getirip düşünceleri paylaşmak amacıyla

1, ULUSAL ŞİİR SEMPOZYUMU düzenlemeyi kararlaştırmıştır.

Konu ŞİİR ve/ya da TÜRK ŞİİRİ olarak genel tutulmuştur." diyerek ilgililerin oturumlara katılmaları için çağrı yapıyor.

Katılma Koşulları

Sempozyuma bildirili, bildirisiz katılınabilir. Katılmak isteyenlerin

a) Katılma formu doldurmaları

b)  Katılma ücreti olarak 300.000.-TL'sını İş Bankası Bursa Altıparmak Şubesi 2207-0318888 No'lu Mustafa DURAK hesabına yatırmaları.

c) Doldurulan formu ve katılma ücreti gönderim belgesini (ya da fotokopisini) 20 Mart 1994 günü akşamına kadar elimizde olabilecek sürede adresimize postalamaları gerekmektedir.

Bildiriler

Bildirilerin sunulması için genel olarak 20 dakika, tartışma için de 10 dakika süre tanınacaktır. Ancak süre konusunda katılımcı ayrıca (kendi çalışmaları için) önerileri olursa, düzenleme kurulunca dikkate alınabilecektir.

Bildirilerin Seçimi

Sempozyumda sunulması istenen bildiriler, zamanın iyi değerlendirilmesini sağlamak amacıyla bir ön elemeden geçirilecektir.

KONAKLAMA

Katılımcılara konaklama ve koşullarını bildiren bir yerleştirim form gönderilecektir.

Düzenleme Kurulu
Ali ÖZÇELEBl
Mustafa DURAK
Ramis KARA

 

EDEBİYATÇILAR DERNEĞİNİN HAZIRLADIĞI NAZIM HİKMET GÜNLERİ

30 ve 31 Ocak 1994’te açış. konuşmasını Kültür Bakanı Fikri Sağlar’ın, sunuş konuşmasını Edebiyatçılar Derneği Başkanı Mustafa Şerif Onaran'ın yaptığı "Nazım Hikmet Günleri" düzenlendi.

Ankara'da Şinasi Sahnesi’nde iki gün içinde dolu dolu beş oturum yapıldı. 1) Nazım Hikmet’le ilgili çalışmalar (Ragıp Gelencik, Cevat Çapan, Mehmet Fuat, Vecihi Timuroğlu), 2) Nazım Hikmet’in sanatına genel bakış (Alpay Kabacalı, Konur Ertop, Füsun Akatlı, Süreyya Karacabey), 3) Nazım Hikmet'in şiirinde anlatım (Eray Canberk, Enis Batur, Feridun Andaç, Afşar Timuçin), 4) Nazım Hikmet’in şiirinde anlam (Metin Demirtaş, Ahmet Oktay, Doğan Hızlan, Muzaffer İlhan Erdost), 5) Nazım Hikmet’in düşünce dünyası (Ahmet İnam, Ataol Behramoğlu, Alaattin Bilgi, Mehmet H. Doğan) konularında yeni, özgün ve doyurucu konuşmalar sunuldu izleyenlere.

LAİKLİĞE SAYGI GÜNÜ

2 Temmuz gününün "Laikliğe Saygı Günü" olarak yasallaşması isteniyor.

Türkiye Yazarlar Sendikasının, Pen Yazarlar Derneğinin, Edebiyatçılar Derneği'nin yöneticileri; 1 Şubat 1994 günü özel olarak birlikte giderek, iki bini aşkın yazar, sanatçı ve aydının imzaladığı dilekçeleri Büyük Millet Meclisi Başkanı Hüsamettin Cindoruk'a sundular.

Konuştuğumuz Pen Yazarlar Derneği Başkanı Şükran Kurdakul, meclisi oluşturan bireylerin görevlerini yerine getirmeyip işi savsaklamaları durumunda, toplanacak yazar ve sanatçılar kurultayınca 2 Temmuz’un "Laikliğe Saygı Günü" ilan edilerek yaşama geçirileceğini açıklamıştır.

Bilindiği gibi 2 Temmuz 1993 günü, Sivas'ta 37 yazar ve sanatçı yakılarak öldürülmüştü. Bu ülke, Suudi taklitçiliği yapanlara ve Suudi parasıyla at oynatanlara yem olmayacaktır.

NEZİHİ GÜLCÜOĞLU

Nezihi Gülcüoğlu'nu 2 Ekim 1993’te yitirdiğimizi geçen sayımızda duyurmuştuk. Elimizde taşlamaları var. Bir mektubunda bu dörtlüklerin dosyada kalmayıp dergide "canlı yayına" girmesini istemişti, "sağ kalırsam 94'te çıkaracağım 5. kitap için hazırlıktayım." diyordu. Bunlardan "Cehennem Çok Uzak Değil”i aşağıya alıyoruz:

Benden bir şey ummayınız
Çocuklarım eşim dostum
Bu günlerde çok pörsüdü
Yetmiş altı yıllık postum.

Son sefere çıkmak için
Çekeceksin elbet kura
Şol cennetten çağrılsan da
Girmeyegör bir çukura.

Cehennem çok uzak değil
Cennetmekân olmak masal
En sonunda bilinmez'e
Götürecek dört kollu sal.

 

Uzman doktor yazlık arar
Üç beş tulum çıkarınca
Böylesine hekimleşmek
Hiç istemem der karınca.

Isınırdın gerçeklere(!)
Felsefeye soyunsaydın
Ancak çıkar yarışında
Birbiriyle yarıaydın.

OLDUĞU GİBİ

Zekeriya Sertelln "Olduğu Gibi - Rus Biçimi Sosyalizm" yapıtı, İletişim Yayınları'nın Anı Dizisi'nde yayımlandı.

Zekeriya Sertel'in eski harflerle yazdığı defterleri yeni harflere çevirerek yayına hazırlayan, Mesude Gülcüoğlu’dur.

Nezihi Gülcüoğlu'nun eşi Mesude Gülcüoğlu'nun benzerleri tükenmiş uzmanlardan olduğunu biliyor muydunuz? Hiç kimsenin sökemiyeceği Arapça, Farsça metinleri, en ağdalı yazıları sökerek gün ışığına çıkaran bu uzman aydın hanımın kendisinden izin alarak telefon numarasını buraya yazıyoruz:

(0.216) 366 0930. Ellerindeki ağdalı eski yazıları okuyamayanlara, yardımcı olabilecek bir uzmanı böylece duyurmuş oluyoruz.

Dil Derneği'nden Duyuru

DİL DEVRİMİ YOLUNDA ADIMLAR (AMACI — KONUSU — KATILMA KOŞULLARI)

1. ATATÜRK'ün kurduğu TÜRK DİL KURUMU'nun amacı; "dilimizin özleşmesini ve bütün bilim, teknik ve sanat kavramlarını karşılayacak yolda gelişmesini, devrimci bir anlayışla ve bilimsel yöntemlerle sağlamaya çalışmak," olarak saptanmıştır.

2. Derneğimiz, Atatürk'ün kurduğu Türk Dil Kurumu’nun kuruluş amacı ile çalışma ilkelerine bağlı kalacak, onu yeniden yaşatana dek savaşımını sürdürecektir. 2. Kenan Evren başkanlığındaki 12 Eylül yönetimince, yasalar çiğnenerek kapatılan Türk Dil Kurumu yerine oluşturulmuş yeni kurum, oluşturulduğu günden bu yana Dil Devrimi karşıtlarının yuvası olmuştur.

4. Sayımızı kamunun gözleri önüne sergilemek için yeni girişimler düşünmekteyiz. Bunların ilki "Dil Devrimi Yolunda Adımlar" adlı yarışmanın düzenlenmesidir.

I. KONU: Atatürk'ün kurduğu Türk Dil Kurumu'nun amacı doğrultusunda, Kenan Evren’in başkanlığındaki 12 Eylül yönetiminin oluşturulduğu yeni TDKyi incelemek,

(Konu örnekleri;

a. Yeni kurumun çıkardığı kitaplar; bir bölümü ya da hepsi,

b.  1983ten bu yana, Yeni Kurum'un yayımladığı, dergiler; ayrı ayrı, birkaçı, ya da hepsi birden,

c.  Bu yayınların, eski Kurum'ca çıkarılmış yayınlarla karşılaştırılması.

ç. Yeni Kurum'un yayımladığı Türk Dili dergisinin günümüz yazını içindeki durumu, taşıdığı değer.

e. Dil Devrimi'nden bu yana yayımlanmış dergilerimizdeki dil ile, yeni Kurum'un dergilerinde, yapıtlarındaki dilin karşılaştırması, bunun dil devrimi açısından yetişmekte olan kuşağa etkisi, İncelenmesi, değerlendirilmesi önemli benzer konular...)

II.  Araştırma, inceleme sonuçlarını içeren yazılar, en az, iki aralıklı yazılmış, dört daktilo sayfası oylumunda olmalıdır.

III.  Yarışmaya gönderilen yazılardan, uygun görülenler, olduğu gibi, bir bölümü, ya da özetleri Çağdaş Türk Dili dergisinde yayımlanacaktır.

IV. Yarışmaya katılım, bütün dilsever gençlere, dilsever yazarlara açıktır. (Dergimiz yazarları yarışmaya katılamayacaktır.)

V.  Yarışmaya katılma süresi I. 12. 1994 günü sona erecektir.

VI.  Yarışma sonuçları Çağdaş Türk Dili dergisinin Şubat 1995 sayısında açıklanacaktır.

VII. Seçiciler Kurulu, derneğimizin belirlediği 5, Edebiyatçılar Derneği'nin belirlediği 4 üyeden oluşmuştur. Seçiciler Kurulu, Aralık 1994 içinde toplanacak, değerlendirmeye göre en iyi çalışmalardan (5), beşer milyon lira (5'er milyon TL), "Dil Devrimi Yolunda Adımlar" armağanı verilmesini karara bağlayacaktır. Armağanlar, Dil Derneği'nin düzenleyeceği bir törenle verilecektir.